"Simtea butoaiele de otet si vin, apoi izurile grele, insutit impaturite, ale depozitului, bogatiile transpirand prin ziduri ca o fina, aurie sudoare si in fine, miresmele unei gradini care se afla probabil de cealalta parte a casei. Grenouille deslusi magnolii, hyacint, cireasa-lupului si rododendron...-dar parea sa mai fie ceva, ucigator de bun, un miros atat de ales cum nu respirase in viata sa...ori respirase numai o singura data...(...) Inchise iar ochii. Aromele din gradina cadeau limpezi si intens colorate asupra-i, ca dungile de culori ale curcubeului. Printre ele era si cea pretioasa pe care o cauta.(...) Descoperi atunci ca parfumul din spatele zidului era foarte asemanator cu acela al copilei cu par roscat, dar nu intru totul. Provenea, aici nu incape indoiala, tot de la o fata cu parul roscat.(...) Dar acea corola inca inchisa, din spatele zidului, care isi inalta, deocamdata nestiuta de nimeni in afara de Grenouille, acutele inmiresmate, mirosea inca de pe acum atat de tulburator divin, ca o data desfacuta in intreaga ei stralucire avea sa imprastie un parfum cum nu mai simtise nimeni pe lume (...) nu atat de puternic, de amplu, dar mai fin, mai bogat in fatete si mai firesc. Insa pana intr-un an sau doi mirosul avea sa se coaca si sa devina o asemenea forta, incat nimeni, nici barbat, nici femeie, nu i se va putea sustrage."
0 comments:
Post a Comment